- Жанр
- Этно
- Теги
- Лицензия
-
- Над треком работали
- Досым Сулеев (музыка), Ильяс Валишах (аранжировка)
- Описание
- Задорная свадебная песня (на татарском языке)
- История создания
- Песня-симбиоз: мелодия куплетов и первого рефрена - это мелодия песни "Той жыры" ("Свадебная") популярного казахского композитора, основателя группы "Дос Мукасан" Досыма Сулеева, слова - это мой свободный перевод с казахского на татарский язык текста указанной песни (автор текста - Х.Садыков), мелодия вступления и второго рефрена - народная, аранжировка написана в грузинском стиле.
- Альбом
- Алатау туйларыннан - сабан туена
- Студия
- Business Records
- Текст
- АЛАТАУ ТУЙЛАРЫ
Музыка Досыма Сулеева, слова Шамиля Сагаутдинова
1. Мђхђббђт сихри кљче, чорнап алып
Ике яшьнећ бердђй типкђн йљрђген,
Баскан эзлђренђ ал гљллђр чђчеп,
Матур килђчђккђ илтсен юлларын!
Кушымта:
Без сезгђ телибез якты, якты кљннђр,
Бик зур бђхетлђр телибез, ак бђхетлђр!
Гамђллђрегез hђрчак булсын хђерле,
Ниятлђрегез булсын изге hђм ямьле!
Дускаем, ник чумдыћ уйга?
Кил тизрђк син безнећ туйга!
Эшлђрећне читкђ куй да
Књћел ач син безнећ туйда!
2. Яшь гаилђгђ хђерле юл телђп,
Тђбрик итђ барлык дуслар, туганнар.
Љегездђ hђрчак булсын бђрђкђт,
Озын, ямьле hђм шат булсын гомерлђр!
Кушымта.
3. Пар канат булып, бер-берећне аћлап,
Кулга-кул тотынышып яшђгез сез!
Саф мђхђббђтне гомер буе саклап,
Кљмеш-алтын туйларны каршылагыз!
Кушымта:
Без сезгђ телибез якты, якты кљннђр,
Бик зур бђхетлђр телибез, ак бђхетлђр!
Гамђллђрегез hђрчак булсын хђерле,
Ниятлђрегез булсын изге hђм ямьле!
Ќырла, уйна шушы туйда!
Књћел ач син безнећ туйда!
Ќырла, уйна шушы туйда!
Књћел ач син безнећ туйда!