- Жанр
- Авторская песня
- Теги
- Лицензия
-
- Над треком работали
- Ю.К.
- Описание
- как Ю.К. 2-й раз удалили из сообщество "про_искусство" Юрий Косаговский * Музей Рондизма
- Альбом
- И КАЖЕТСЯ СНОМ ЭТА ЯВЬ
- Студия
- studia DZEN
- Текст
- .
4 акт первый акт можно прочитать здесь
http://www.liveinternet.ru/users/841707/post61517450/
как Ю.К. второй раз удалили из сообщества
====================================================
обсудили и тут же все удалили чтобы никто не прочитал
- но у виновника осталась копия для читателя
одноактная а может и нет... пьеса - написанная самими актерами
или почти роман о любви
«я клянусь что это любовь была
посмотрите на ее дела
но знаешь хоть бога к себе призови
разве можно понять что-нибудь в любви»
Б. Окуджава
Акт 4
место действия - мой дом … никаких диалогов нет – я не стал их записывать
приходили гости... я общался и давал урок живописи своему ученику
ну и внимал как мои друзья ... за чаем говорили то о том… то о сем…
и сам их развлекал и шутил
были две прекрасные дамы - одна из интернета
Оксана с мелкими черными кудряшками
другая – жена моего приятеля юности Димы Ильина
- светловолосая и томная Анна…
бодрый голос поэта Димы Ильина читатель может услышать
а аудио записях литературно-музыкальных концертов в Музее Рондизма
он уже сед и по бедности похож на Вольтера (впалые щеки слегка)
ну так вот и «говорили то о том… то о сем…
и сам их развлекал и шутил» как я вверху написал
действующие лица и исполнители:
alwdis доцент из Москвы с обширными знаниями по культуре
различных цивилизаций планеты - которой не нравится манера писать Ю.К.
Natalia_M преподаватель культуры из Белгорода
которой нравится несгибаемость Ю.К но не нравится настойчивость
мельком мелькает режиссер Валерий Глазистов
из Таллинна что пригласил Ю.К на Международный кинофестиваль
как режиссера с фильмом «Завтрак»
(на сцене полусонный Ю.К. … постепенно появляются и другие)
с утра
я посмотрел почту
ответил репликами там да сям…
да кстати вдруг появился режиссер
что брал интервью у меня в Таллинне
как у кинорежиссера (!?) – впервые (!?)
… впервые увидел коллегу!
ведь он пригласил меня участвовать
на Международном Кинофестивале!
да еще будучи сам организатором оного…
ну и обменялись приветливыми письмецами
С наступающим Новым Годом!
Желаю всех благ и радостей от творческих удач в новом году!
Завёл дневник, сможем иногда пообщаться.
Глазистов Игорь Николаевич
конечно не даю его координаты точные чтобы
умные и интеллигентные люди из сообщества «про_искусства»
не подгадили и ему
по своей ослепленности в «праведном» гневе…
как это кстати в тот момент когда
меня осадили шестеро модераторов
в сообществе «про_искусство»!
- с гнусными проблемами утомляешься
сталкиваться беспрерывно…
ну не гнусно ли в сообществе про искусство
- запрещать говорит вообще про искусство
да про нравственность и еще чего-то там!?!?
потом поцапался с женой… потом рюмку водки…
потом спал… потом мерил температуру
все еще держится 37… ну это не страшно сумфиблильная
и даже на три градуса поднялась
с левой стороны где и тепло ощущаю
решили что надо валидол…
и да! - голова прояснилась
*
днем
я лежал - переводил английское стихотворение
три строки напишу и… засыпаю
вернее глаза закрываю - спать неотвязно хотелось
а теперь голова прояснилась - да… так вот перевод…
а я боялся браться за перевод
- стихотворение не рифмованное
и как-то по подстрочнику мало понимал
в чем поэзия-то?
но в процессе изложения
по вехам расставленными подстрочником
вылез из болота непонятного к свету
и на твердую почву…
================
Мимолетность Венеры
Эми Лоуэлл(1874-1925)
перевод Ю.К.
ну скажи была ли
Венера
красивее чем я
когда по гребню волны
белые следы оставляя
к берегу шла
как под парусами
на волнистой ракушке своей?
а было ли
видение Боттичелли
более точным
разглядывая любовь
– когда он смотрел на Венеру
были ли розы его что подбросил
он леди своей
более искренними чем слова
что пишу я тебе
смягчая твою красоту
легкой газовой тканью-накидкой
серебристого блеска?
для меня …
ты паришь в воздухе лазурном
жизнерадостность источая
гибкий стан опоясал звездный ветер тебе
ты босыми ногами идешь по солнца лучу
и волны-гонцы опережают тебя
струятся играя здесь
возле ног у моих…
*
Venus Transiens
Amy Lowell (1874-1925)
Tell me,
Was Venus more beautiful
Than you are,
When she topped
The crinkled waves,
Drifting shoreward
On her plaited shell?
Was Botticelli's vision
Fairer than mine;
And were the painted rosebuds
He tossed his lady,
Of better worth
Than the words I blow about you
To cover your too great loveliness
As with a gauze
Of misted silver?
For me
You stand poised
In the blue and buoyant air,
Cinctured by bright winds,
Treading the sunlight.
And the waves which precede you
Ripple and stir
The sands at my feet.
==================
ах ты боже мой какое убийственное
сообщение в сообществе
опубликовала…
и конечно руками студента из Сибири!
хотя надо сначала напомнить
в «ответ на что» она это опубликовала
хотя нет не буду к ней письмо слишком длинное…
а вот я говорил вчера что всем модераторам разослал
(о ком ничего не знал) письмо
что бы узнать расстановку сил:
кто - за хозяйку дневника
которая поддерживает меня?
и кто - за прекрасную
Anna_Livia_Plurabelle
что желает меня выжить из сообщества «про_искусство»?
вот такое письмо к трем модераторам:
===================================
добрый вечер!
скажите пожалуйста как такое может быть
когда модератор удаляет члена сообщества
(ну и вносит в список игнорирования)
- без всяких нарушений с его стороны?
причем вопреки желанию хозяйки дневника!?
я отправил письмо Natalia_M
по поводу действий ЭД_из_Сибири
прочитать его можно здесь
http://www.liveinternet.ru/users/841707/post61644833/
оно вплетено в пьесу поскольку сюжет забавный
- противостояния разных сторон
это вполне естественно - писатель пишет
а что ему еще делать
зачем упускать такой живой сюжет?
но письмо подлинное
хм... в ответ она
сделала тоже самое - удаление и игнор
ну знаю что к числу возмущенных мною
и прекрасная умная Anna_Livia_Plurabelle
и неизвестная мне но довольно легкомысленная pmos_nmos
но причем здесь "отношение ко мне"
если нет никаких нарушений?
хотелось бы знать Вашу точку зрения
Ю
================================
*
ответило трое модераторов …
но я три письма кажется и посылал
полная дама что держит довольно
астрального налета сайт
ответила что она осуждает мою манеру писать
alwdis Кому: ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
Отправлено: 27-12-2007 02:12
Ответить УдалитьВернуться
Простите, но Ваши посты утомляют. И не меня одну.
Людям интересна информация, а не поток мыслей в "связи с"
наверно милая и одинокая женщина
а может и замужем… детская незащищенность в глазах..
она доцент… какие-то культуры изучает на планете
замечательно…
но я ее спросил еще раз и покороче
- как можно удалять человека из сообщества без нарушений
да еще вопреки воли хозяйки дневника?
но культура на планете ее интересует а в сообществе – не очень
«в ответ конечно будет молчанье»
так написал я с утра… так и есть
а зачем думать о модераторских правилах
если не нравится манера письма?
*
ответила и Natalia_M
что не будет читать мое письмо
как мило и как по-женски!
и кстати по-женски сначала заявила
что ей нравился мое упорство - вернее «несгибаемость»
(какое чудесно лицо - сколько очарования страстности к жизни
к истине к счастью к чувствам!)
а ответила вполне не логично:
Yuri_Kossagovsky, именно своей настойчивостью Вы настроили против себя очень многих людей. Вы простите, но читать Вас я не хочу. Напрасно трудились и заводили новый дневник. Пишите у себя - Ваши читатели от Вас никуда не денутся.
вот женское сердце - я нравлюсь ей - "несгибаемость"
при этом захлопнула дверь передо мной в дневник
чтобы я не мог объясниться
в начатом и прерванном разговоре - теперь именно
"настойчивость" ей не нравится
заманят как говорится и не пускают в свое сердце
а? каково!?
*
от одного из модераторов получил теплое письмо…
и мнение других двоих знаю – за меня
значит трое против шести
но среди троих - владелица дневника-сообщества
а шестеро гостей учиняют разбой ... нежными трогательными руками
вернее руками простоватого студента из Сибири
из-за (!?) моей манеры писать (!) а главное о нравственности и искусстве (!)
бедная… бедная основательница сообщество»про_искусство»
«толпа захватила сообщество» говорит…
не «толпа» - а милые интеллигентные люди
мечтательные и очаровательные чистые сердцем и душой
которые с ума посходили
- став модераторами
- и приобретя власть над 10 тысячами человек!!!
- и даже надо мной… впрочем … … …
ах… под конец опубликую письмо
что мне согрело душу
- и согрею душу читателя
или будущего зрителя пьесы
Добрый день!
Лично мое мнение такое: Каждый может высказывать свое мнение и этот мнение имеет право на жизнь. Лично я никогда не удаляю ничьих сообщений, если в них нет явной грубости и хамства или нецензурщины.
С наступающим Вас новым годом! Желаю в Новом году творческих успехов, новых друзей и почитателей Вашего таланта и поменьше склочников.
С уважением
ну я ему и ответил - что как кстати его теплое письмо
так мне сейчас не хватает теплых слов...
з а н а в е с
.