- Жанр
- Авторская песня
- Краткое описание
- Расьянкины песенки
- Теги
- Лицензия
-
Произведение «Ранняя весна», созданное музыкальным коллективом Сергей Мошков, публикуется на условиях лицензии:
- Над треком работали
- Расьяна Сергей Мошков
- Автор музыки
- Сергей Мошков
- Автор текста
- Расьяна
- Исполнитель
- Сергей Мошков
- Описание
- Расьянкины песенки
- История создания
- музыкальный экспромт
- Альбом
- Расьянкины песенки
- Студия
- Сергей Мошков
- Текст
- Вольный перевод.
Бо Юйчань - китайский поэт(эпоха Южная Сун)
Снега ещё в силе, и ветви усыпаны им.
Но маленьким чудом четыре цветка распустились,
О, как аромат их блаженен, желан и любим! -
Да так, что в момент покидают смятенные силы.
И мой, не скупясь, к ним стремится восторженный взгляд.,
Прозрачность ища в серебристом легчайшем тумане.
И лунные следом шелка, колыхаясь, летят
Во взбитом, как сливки, красивейшем бледном сияньи.
Большие, как звёзды… размокшие в чистой воде…
И мелкостью ссохшейся в жёлтом песке благовеют.
Любимый, смотри, зацвела мейхуа, а в ведре
Упавший цветок, как и те, что вверху, розовеет.