- Жанр
- Вокальная, хоровая
- Лицензия
-
- Автор музыки
- Илья Пятов
- Исполнитель
- Виктория Берташ, Илья Пятов
- Описание
- Посвящается памяти Алексея Новака (1979-2009). Музыка: 2001-2015. Запись: 2015-2016. 0:00-0:09 - вариация на тему Алексея Новака.
- Альбом
- Илья Пятов - Реквием (2016)
- Текст
- Confutatis maledictis
flammis acribus addictis,
voca me cum benedictis.
“Do it to Julia! Not me!”
“Это не Бог!”
Перевод:
Ниспровергнув злословящих,
приговоренных гореть в огне,
призови меня с благословенными.
“Сделайте это с Джулией! Не со мной!”
(Из фильма “1984” режиссера М. Рэдфорда по роману Дж. Оруэлла.)
“Это не Бог!”