- Жанр
- Индастриал
- Лицензия
-
- Автор музыки
- Qamat is-sa'atu
- Исполнитель
- Qamat is-sa'atu
- Альбом
- VA - Jamia (UIS-04)
- Текст
- Пусть пройдут сквозь Врата всех народов
с лилией белой в руках.
Так было и так будет.
Да будет так!
Пусть рабы подносят дары.
Из дальних стран на поклон караван.
Масла и вина в кувшинах из глины.
Пусть ритуал начнут атраваны.
Жертвоприношения, возлияния.
Запрокинута голова баранья.
Пусть зажгут ладан и мирру!
Пусть начнется пир!
Поднимем ритоны! До дна осушим!
За здоровье шахиншаха Дараявахуша.
Я – Дарий, Царь Царей, Царь Персии. (староперсидский)
Пусть страна моя остается невредимой.
Страна моя, будь невредима!
Штурмовал Сикаяуватиш.
Подавил восстание, вероломный мятеж.
Разбил войско Гаумата мага.
Голова с плеч - достойная предателя награда.
Они придут, чтобы отнять,
Они возьмут свое.
На копьях тела обглоданы грифами.
Да не оскверним землю их трупами.
Аурамазда помог мне и другие боги, которые существуют.
Милостью Аурамазды я поступил с врагами как мне хотелось
Пусть страна моя остается невредимой.
Страна моя, будь невредима!
Они придут, чтобы отнять,
Они возьмут свое.
Я – Дарий, Царь Царей, Царь Персии. (эламский)
Ты, кто станет после меня шахиншахом из дома Ахемена.
Я – Дарий, Царь Царей, Царь Персии. (аккадский)
Охраняй эту надпись по мере сил.
Будь долголетен, а твой род многочисленен.
Благо Аурамазды придет твоим делам.
Пусть Аурамазда придет тебе другом.
Если сотрешь надпись на скалах,
Или изваяния зубилом разрушишь,
Пусть Аурамазда обернется врагом,
Пусть перечеркнет все заслуги.
Левой рукой протянет венок,
Поднимая правую, благословляет.