- Жанр
- Блюз
- Лицензия
-
- Описание
- с этой песней мы получили специальный приз на конкурсе "Семь нот"-2011
- Текст
- Le froid
C'est l'hiver, il fait froid
La neige tombe touts les jours
Les rues sont blanсhes et noires
Et les prudentes voitures sont calmes
Tant qu'a moi
C'est un temps penible
Quand il gele, ma vie se glace
Touts ces vetements terribles..
En quete de chaud espace..
Par ma foi
Que je veux partir de ma ville natale
En ces moments je veux devenir quelq'un d'normale-
Ne pas avoir peur des obstacles, des malheurs, etre insensible
Je veux m'cacher dans une taniere, je veux tout oublier avant l'ete, si possible
C'est le printemps que j'attend
Et pour rester saine
Je n'ai pas qu'a me coucher a present
Ou est ma couverture de laine?
Холод
Зима, холодно
Снег идет весь день
Улицы черно-белые
И осторожные машины притихли
Что касается меня -
Это тяжелое время
В мороз моя жизнь замерзает
Все эти ужасные одежки,..
В поисках теплого пространства..
Честно говоря,
Как я хочу уехать из родного города.
В такие момент я бы хотела стать кем-нибудь нормальным -
Не бояться препятствий, неприятностей, быть нечувствительной.
Я хочу спрятаться в нору, я хочу забыть все до лета, если возможно.
Весна – вот что я жду
И чтобы остаться здоровой
Сейчас нет ничего лучше чем спать
Где мое шерстяное одеяло?